Monday, April 10, 2006

Resign All

Joseph Erwin Romel Cuenca (J.E.R.C.) antagonist of my youth, a rockstar and a socialist, a good friend and confidant.
Affiliates: D.A.K.I.L.A. / P.M.

On his views of changing the present form of government (Philippines)...
In English

With regards kung sino ang papalit...

Nakita mo naman ang naging epekto ng pagpapalit ng personalidad. Pinalitan mo lang ang "driver" pero bulok pa rin ang jeep. Ang malala ay wreckless din ang ipinalit na driver. It's the system of society (not just the system of governance) that has to be overhauled. We have a very corrupt society precisely because it serves the needs of the few elite and not those who are impoverished, those who truly need to be served. Kailangan natin ng leadership that will genuinely cater to the needs of the majority. And this cannot come from the elite who has never had any experience whatsoever in being poor. At hindi naman kailangang isang tao lang, pwedeng isang grupo ng tao that will basically come from the grassroots. Tapusin na natin ang paghahari ng mga mapangkurakot na mayayaman. Ilagay na natin ang kapangyarihan sa nakararaming mamamayan na mas nakakaalam ng tunay niyang mga pangangailangan sa lipunan.

Our stand once again is "resign all" and then form a transitional revolutionary government that shall be composed, not of "trapos" posting as saviours, but of the very basic members of the majority of society, the masses particularly led by the working class, who know the real problems based on their own experience and would be most effective in resolving problems which they themselves are familiar with being the ones experiencing it. Remember, if we will just succumb to the clamour of the elite opposition for Gloria alone to resign, then, after all is said and done, we'll just be in the same rut as we were before.

"RESIGN ALL" pa rin Kumpare!!!!!!!

(From Kumpareng J.E.R.K.)



English Translation (by RodMan)

With regards to who would replace (the current administration...)

As you have witnessed the effect of changing the personalities (in government). You may have replaced the "driver" but the car is still junk. And the worst thing is the new driver is also wreckless. It's the system of society (not just the system of governance) that has to be overhauled. We have a very corrupt society precisely because it serves the needs of the few elite and not those who are impoverished, those who truly need to be served. We need the leadership that will genuinely cater to the needs of the majority. And this cannot come from the elite who has never had any experience whatsoever in being poor. And it doesn't have to be just one person, it could be a group of people that will basically come from the grassroots. Let us put an end to the rule of the corrupt elite. Let us finally put the power in the hands of the majority who knows their own needs in our society.

Our stand once again is "resign all" and then form a transitional revolutionary government that shall be composed, not of "trapos" (traditional politicians) posting as saviours, but of the very basic members of the majority of society, the masses particularly led by the working class, who know the real problems based on their own experience and would be most effective in resolving problems which they themselves are familiar with being the ones experiencing it. Remember, if we will just succumb to the clamour of the elite opposition for Gloria alone to resign, then, after all is said and done, we'll just be in the same rut as we were before.

"RESIGN ALL"

JERC masquerades as Erwin Cuenca, host of a youth oriented radio program that airs every Saturday from 5-6 P.M. Pacific (+8 G.M.T.) on DZAR 1026 Sonshine Radio, you may visit the stations website at www.sonshineradio.com for audio streaming. Or try it HERE

No comments: